Los principios básicos de la Unión Europea exigen equidad en el acceso a las vacunas

Vacunación de las Fuerzas del Orden y bomberos (Italia)

La Comisión de las Conferencias Episcopales de la Unión Europea (COMECE)  y Cáritas Europa instan a las instituciones de la Unión Europea a que garanticen el acceso a las vacunas para todos, promoviendo una «vacunación a gran escala no sólo para la seguridad y protección de Europa, sino también para la salud pública mundial como un bien público».

“Se pide a la Unión Europea que defina rápidamente y con detalle su Estrategia de Vacunas y que ponga en marcha campañas de vacunación masiva, no sólo para la seguridad y protección de Europa, sino también para […] las personas que viven en las naciones más pobres”, es el llamamiento que realizan la Comisión de las Conferencias Episcopales de la Unión Europea (COMECE) y Cáritas Europa con el fin de instar a las instituciones de la Unión Europea (UE) a que garanticen el acceso a las vacunas para todos, promoviendo una «vacunación a gran escala no sólo para la seguridad y protección de Europa, sino también para la salud pública mundial como bien público».

Poner en marcha campañas de vacunación masiva

En un Comunicado, difundido este 23 de febrero, la COMECE junto a Cáritas Europa a un año del inicio de la pandemia del Covid-19, de una parte, elogian la rápida actuación de los Estados miembros de la UE para movilizar recursos económicos que apoyen a la comunidad científica en el desarrollo de las vacunas contra el Covid-19, bajo el liderazgo de las instituciones de la UE; de otro lado, piden a la Unión Europea que defina rápidamente y con detalle su Estrategia de Vacunas y que ponga en marcha campañas de vacunación masiva «no sólo para la propia seguridad y protección de Europa, sino también para […] las personas que viven en las naciones más pobres».

Garantizar un acceso equitativo a las vacunas

En este sentido, la COMECE y Cáritas Europa acogen con satisfacción el mecanismo global COVAX, cuyo objetivo es garantizar un acceso equitativo a las vacunas Covid-19 también en las regiones económicamente más débiles. Por ello, la Iglesia católica en la UE también subraya el papel crucial que debe desempeñar la Unión Europea para enfatizar la urgencia moral de hacer que las vacunas estén disponibles y sean asequibles para todos, de acuerdo con los principios de solidaridad, justicia social e inclusión sobre los que se construye la Unión Europea. Aunque ya se dispone de diferentes herramientas para combatir la pandemia, «hay que desarrollar capacidades organizativas y logísticas – se lee en la declaración – para satisfacer la demanda de vacunación masiva», y el nuevo mecanismo de incubación HERA debe identificar y eliminar los cuellos de botella en la producción de vacunas y ajustar la producción para responder a la aparición de nuevas variantes del virus.

Contrarrestar el impacto devastador de la crisis

Finalmente, la COMECE y Cáritas Europa señalan que, en este momento histórico, las instituciones de la UE están llamadas a «contrarrestar el impacto devastador de la crisis en términos de ansiedad, desigualdades sociales emergentes y empobrecimiento de grandes segmentos de la población mundial», así como a «apoyar a sus Estados miembros para que promuevan campañas masivas de información y promoción para superar el miedo a la vacunación y la desinformación».

(Ciudad del Vaticano, vaticannews.va)

 

Declaración conjunta de la CCEE y Cáritas Europa (traducción no oficial)

LA UNIÓN EUROPEA Y LOS RETOS DE LAS VACUNAS COVID-19

Los principios básicos de la UE exigen equidad en el acceso a las vacunas

Con las vacunas COVID-19 finalmente administradas a las poblaciones de los países más ricos del norte se vislumbra cada vez más una luz al final del túnel y un supuesto fin a una catástrofe económica y sanitaria. La comunidad científica se movió rápidamente para iniciar la investigación necesaria que aportara la solución de vacunas adecuadas. Los Estados miembros de la Unión Europea (UE) acordaron destinar recursos económicos para apoyar esa investigación. Las inversiones se realizaron entre instituciones públicas y empresas privadas. Con una velocidad asombrosa, y sin saltarse las pruebas de seguridad y eficacia necesarias para nuevas vacunas, la humanidad ahora tiene herramientas efectivas para hacer frente a la pandemia. Esta nueva situación debería ayudar a contrarrestar el impacto devastador de la crisis en términos de ansiedad sobre nuestra propia salud y la de los demás, las desigualdades sociales que aparecen y el empobrecimiento de grandes segmentos de la población mundial.

Pero con este cambio de paradigma surgieron una serie de preocupaciones y cierta confusión: ¿qué acuerdos se han negociado entre las instituciones de la UE y las empresas farmacéuticas? ¿Cómo se distribuirán las vacunas, especialmente en los primeros meses de producción? ¿Quién recibiría las vacunas primero? ¿Cómo se puede aumentar la capacidad de producción si los medios de producción no siempre se encuentran dentro de las fronteras de la UE? ¿Y por qué las instituciones públicas aparentemente no estaban preparadas?

La Unión Europea desempeña un papel importante y crucial en todo este proceso. Esta Unión se constituye sobre la base del principio de solidaridad. El compromiso solidario debe ser el criterio decisivo en este momento histórico. Urge implementar campañas de vacunación masiva con rapidez. Instamos a la Unión Europea a promover la vacunación a gran escala no solo entre los europeos por su propia seguridad y protección, sino también por la salud pública mundial, como un bien público que beneficia a otras personas que viven en naciones más pobres tanto como benefician a las personas que viven en países con los recursos para crear y producir las vacunas. Garantizar el acceso a las vacunas para todos: que estén disponibles y sean asequibles es una urgencia moral mundial.

La estrategia de vacunas de la UE debe definirse con detalle rápidamente. Después del desarrollo acelerado de las vacunas, se debe poner un mayor énfasis en la fabricación y distribución. Esto requiere un mayor apoyo coordinado de todas las instituciones de la UE. Acogemos con entusiasmo el establecimiento del nuevo instrumento de incubadora HERA por parte de la Comisión Europea para identificar y eliminar los cuellos de botella en la producción de vacunas y ajustar la producción a la aparición de nuevas variantes de virus. Deben desarrollarse capacidades organizativas y logísticas para satisfacer la demanda de una vacunación masiva: se debe apoyar y alentar todo trabajo orientado hacia este objetivo. La Unión Europea debe apoyar a los Estados miembros para implantar en materia de educación sanitaria campañas activas de información y promoción para superar los temores a la vacunación y combatir la desinformación.

Desde una perspectiva global, el acceso a la vacunación ha sido lamentablemente desigual e inequitativo. Estamos siendo testigos de tendencias deplorables hacia la «competencia de vacunas» y el «nacionalismo» en forma de prohibiciones de exportación y otras medidas proteccionistas para bloquear el suministro de vacunas entre los países más pobres. Los países ya de por sí más débiles quedan más relegados y se vuelven aún más vulnerables, con el riesgo de revertir décadas de desarrollo humano y amenazando con estancar la avance hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030.

Con el papa Francisco, creemos que para que las vacunas garanticen nuestro bienestar colectivo, “necesitan para estar disponible para todos … especialmente para los más vulnerables y necesitados de todas las regiones del planeta ”(Urbi et Orbi Mensaje de Navidad, 2020). Como ha subrayado el Director General de la Organización Mundial de la Salud (OMP), Tedros Adhanom, “se debe dar prioridad a vacunar a algunas personas en todos los países, en lugar de todas las personas en algunos países”.

Por tanto, instamos a la Unión Europea y a sus Estados miembros a no ceder ante un preocupante predominio de intereses nacionales o económicos, sino a perseverar en tener sus propios intereses internos y externos., en todo momento acciones guiadas por los principios de fraternidad, solidaridad, subsidiariedad, justicia social e inclusividad, a fin de permitir un acceso equitativo a las vacunas tanto dentro de los propios países como en toda la UE y la comunidad mundial.

Acogemos con satisfacción el compromiso de la UE, a través de su enfoque de Equipo Europa, para el establecimiento de la instalación global de COVAX, con el objetivo de permitir el acceso equitativo a las vacunas COVID-19 también en regiones económicamente más débiles de África, América Latina y Asia, y pedimos de la Unión un compromiso activo continuo con miras a hacer de esta herramienta un instrumento eficaz de solidaridad. Además, fomentamos una cooperación constructiva entre las instituciones de la UE y Estados miembros sobre una rápida puesta en funcionamiento de la vacuna común de la UE anunciada recientemente, a fin de permitir que los suministros adicionales de vacunas fluyan a las regiones necesitadas en el entorno de la UE, África y otras partes del mundo. El compromiso multilateral de la UE requiere también abordar cuestiones como la propiedad intelectual, con el objetivo de facilitar producción de vacunas, al tiempo que se fortalece la capacidad de fabricación local, proporcionando asesoramiento técnico y soporte para ello. En este contexto, la UE debería promover la participación multilateral de las partes interesadas, mediante la participación de actores locales, incluidas las iglesias y las organizaciones religiosas, que a menudo brindan atención médica y apoyo a las comunidades más vulnerables, sobre todo en las zonas rurales más remotas.

Europa debería participar con una postura constructiva escuchando las voces que piden una vacunación justa. Europa puede hacer de su política de vacunación COVID-19 no solo el «principio del fin» de la crisis pandémica, sino también emprender «un nuevo comienzo» partiendo de una política renovada al servicio del bien común y la solidaridad.

Bruselas, 23 de febrero de 2021

(Traducción no oficial)

 

Agencia SIC
Acerca de Agencia SIC 42873 Articles
SIC (Servicio de Información de la Iglesia Católica), es una agencia de noticias y colaboraciones referidas a la Iglesia en España, creada en noviembre de 1991 por el Episcopado español y dependiente de la Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social (CEMCS).